J'ai découvert ce film l'année dernière grâce à ma belle-sœur. Et quel film ! Il ma tout simplement donné envie de lire le roman dont il est l'adaptation, un roman super court mais très bien.

Le roman étant donc très court (moins de 200 pages), le film est très fidèle. Les scènes sont toutes parfaitement restituées, les émotions intenses, on ne peut qu'être emporté par cette histoire qui semble mignonne mais qui se termine difficilement. Les acteurs sont excellents, j'ai parfaitement retrouvé les personnages créés par Boyne: la naïveté des enfants, l'évolution mentale de Gretel, la sévérité de Père ou encore le coté un peu barré de Mère (dans le genre, on est là, on fait avec même si c'est mal). Finalement, concernant les acteurs, le seul point que je pourrais soulever c'est le rôle de Père que je trouve plus sévère dans le film. Mais tout ça est un jeu d'acteur et je pense que les émotions que fait passer l'acteur y sont pour beaucoup.

Comme je le disais, le film et le livre sont très proches l'un de l'autre. Mais... Mais, la fin est mille fois plus dure dans le film ! Il s'agit de la même fin, mais dans le film, là encore, les acteurs ajoutent une plus-value, nous lisons leurs émotions sur leurs visages; le livre est très bien écrit, mais l’imagination doit faire le reste, ce qui n'est pas nécessaire avec le film. Franchement, à la fin du film, on ne peut qu'avoir les larmes aux yeux.

Ce film est tout simplement superbe, et tout comme le roman, je vous le recommande.